titlebee

What is titlebee?

The titlebee software streamlines the process of creating subtitles and closed captions for various video formats. Users can visually add subtitles onto a timeline, allowing them to precisely match the text to the corresponding images. The software enables subtitlers to replay difficult passages at their desired pace, facilitating the creation of optimal subtitles. Additionally, titlebee provides the capability to display multiple subtitle tracks side-by-side, enabling easier translation, revision, and proofreading. The final subtitles can be embedded into the video as either soft or hard subs, catering to different preferences. The software offers flexibility in rendering the subtitles in various formats, including MP4, MKV, AVI, and MOV. Furthermore, titlebee allows users to export stylized subtitles with over 100 different effects and animations as an alpha-layer, which can be seamlessly integrated into video editing software such as Adobe Premiere, Apple Final Cut, or Avid Media Composer

Highlights

• Visually add subtitles onto a timeline to precisely match the text with the corresponding images
• Replay difficult passages at desired pace to facilitate the creation of optimal subtitles
• Display multiple subtitle tracks side-by-side for easier translation, revision, and proofreading
• Embed final subtitles as soft or hard subs, catering to different preferences
• Render subtitles in various formats, including MP4, MKV, AVI, and MOV
• Export stylized subtitles with over 100 different effects and animations as an alpha-layer for integration into video editing software